road up

/'roud'ʌp/

Thân thiện

A road up sign is blocking the entrance to the street.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đường đóng: Cụm từ này thường xuất hiện trên các bảng tín hiệu hoặc biển báo giao thông để thông báo rằng một đoạn đường đang bị đóng, không cho phương tiện qua lại, thường là để sửa chữa hoặc thi công.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • We had to take a detour because there was a 'road up' sign ahead. (Chúng tôi phải đi đường vòng vì có biển báo 'đường đóng' phía trước.)
  • The 'road up' meant we were late for the meeting. (Việc 'đường đóng' khiến chúng tôi đến cuộc họp muộn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sign says 'road up'": Biển báo ghi 'đường đóng'.
  • We can't go this way; the sign says 'road up'. (Chúng ta không thể đi đường này; biển báo ghi 'đường đóng'.)

Biến thể và từ gần giống

• Road closed: Đường đóng (cụm từ đồng nghĩa phổ biến hơn trên biển báo).
• Roadworks: Công trường sửa đường, công trình trên đường (chỉ việc sửa chữa đang diễn ra).

Từ đồng nghĩa

• Road closed: Đường đóng.
• Detour: Đường vòng, lối đi vòng (chỉ giải pháp thay thế).

Lưu ý

• "Road up" chủ yếu là một cụm từ cố định dùng trong ngữ cảnh biển báo giao thông hoặc thông báo ngắn gọn. Trong văn nói thông thường, người ta thường dùng các cụm như "the road is closed" hoặc "there are roadworks" hơn.

Học thuật

danh từ

1. đường đóng (không cho xe qua, ở bảng tín hiệu trên đường)